Privacy policy
This is a courtesy translation. Only the German version is legally binding.
In short: this website sets no cookies, uses no analytics or tracking tools and loads no content from third parties. Fonts, images and videos are served from our own web server.
1. Controller
Pedersen Sporthorses GmbH & Co. KG
An den Reiterhöfen 10, 27243 Winkelsett, Germany
Phone: +49 4244 967510 · Email: pedersen-sporthorses@t-online.de
2. Hosting and server log files
This website is hosted by Hostinger. When you visit the pages, the server processes technically necessary data that your browser transmits automatically: IP address, date and time of access, page requested, amount of data transferred, browser type and operating system. We need this data to deliver the website securely and reliably (Art. 6(1)(f) GDPR). Log files are deleted after [number – to be added] days. A data processing agreement (Art. 28 GDPR) is in place with the provider.
3. Storage in your browser
If you choose a language or close a notice, we store this setting in your browser’s local storage so that you do not have to choose again. This information never leaves your device and is not transmitted to us. The legal basis is Section 25(2) no. 2 TDDDG, as storage is strictly necessary for the service you requested. You can delete this data at any time in your browser settings.
4. Contact by email and phone
The contact form on this website does not send any data to our server. It simply prepares an email in your own email app; we only receive your details once you send it. If you contact us by email or phone, we process your details to handle your enquiry and any follow-up questions (Art. 6(1)(b) and (f) GDPR). We delete the data as soon as it is no longer needed, unless statutory retention obligations apply.
5. Links to other services
Our website links to Facebook, Google Maps and Apple Maps. These services are only loaded when you click the respective link. From then on, the provider’s privacy policy applies.
6. Your rights
You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and to object to processing (Art. 21 GDPR). Simply contact us at the address above.
You can also lodge a complaint with a data protection supervisory authority, for example the State Commissioner for Data Protection of Lower Saxony, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Germany.
Last updated: November 2026